高中英语长句翻译技巧

1

高中英语长句的翻译技巧

找出语法结构，找到中心主干，找到各个层次的内容，分析各个层次意义之间的关系，比如逻辑、因果、时序等。然后按照中文表达习惯翻译。接下来，边肖告诉你高中英语长句的翻译技巧。

一、顺序法

我想他意识到了不舒服，因为他在椅子上向前倾着身子和我说话，他的声音很温柔，问我要不要再来点咖啡，当我摇摇头时，我感觉到他的眼睛仍然困惑地看着我。

我想他意识到了我的不安，因为他靠在椅子上跟我说话，礼貌地问我要不要咖啡，而当我摇头的时候，我感觉他的眼睛还在迷茫地盯着我。

二、逆序法

[h/]在西方，许多人往往愿意牺牲较高的工资来换取成为白领工人的特权，这是人之常情。

很多人往往宁愿牺牲更高的工资来换取白领的社会地位，这在西方是人之常情。

三。翻译方法

总统在一个记者招待会上说，记者招待会上的主要问题是关于昨天发生的事情。他无法解释为什么共和党会遭遇如此大的败北，这最终会剥夺共和党在众议院长期占据的优势。

在一次新闻发布会上，问题集中在前一天的选举结果上，总统就此发表了讲话。他说他无法解释为什么共和党会在二楼遭遇如此大的挫败。这种情况最终会让共和党失去在众议院长期以来的优势。

四。插入方法

如果你去拜访诺贝尔；这位伟大的化学家在他的旧居里过了一辈子单身汉生活，你会看到一个堆满实验记录的书架。

2如何提高高中英语成绩？

首先，你要每天坚持阅读。1.朗读:一般把文章读2~3遍，带着理解去读，不只是为了读。2.背诵:好的文章要背下来记住好的单词和句子，同时培养自己的语感。3.速读:第一遍文章读得越快越好，以提高阅读速度和理解能力，逐步培养不经翻译直接理解英语的能力。4.精读:文章要精读第二遍，做到准确理解文章，熟悉语法结构，加深单词记忆。也可以选择快速阅读一些文章，精读比较好的文章。5.泛读:每天阅读1小时左右的英文报纸，会在兴趣的基础上大大提高你的阅读能力。不认识的单词可以在不影响文章理解的情况下一带而过，提高阅读速度。如果你想记住单词，你可以查字典，你可以通过多次查找来记住它们。(坚持一两个月会有明显效果)

二。听力1。从初级听力开始，理解每一个单词、句子、段落和文章。逐渐增加难度。每天至少半小时。2.跟着英语走，一方面加强听力，一方面训练口语，同时培养语感。注意发音的准确性。

3。写1。每两天写一篇英语日记或作文。2.用英语写一封信或电子邮件。3.注重语法应用和词汇记忆。

四。语法1。从基础到高级，掌握每一个语法点，做详细笔记。你在笔记上写的就是你知道的，直到你掌握了所有的语法细节。2.不熟悉的语法点要反复复习，反复使用，直到掌握为止。

五、词汇。每天背100~150个新单词，复习前一天的旧单词。对于不熟悉的旧词，可以记录下来，安排适当的时间记忆。2.把所有的单词记住一遍，然后再记住一遍。三四次不算多。反复记忆单词是最好的方法，也是记忆很多单词的根本方法。3.最好用例子背单词。背单词要专注，

六。练习1。大量的练习可以巩固你所学的知识。2.练习可以提高阅读理解能力，增加词汇量，加强对语法的掌握。

3高中英语怎么学？

一、积极参与课堂活动。

我们现在用的高中英语教材是新教材。文字短小口语化，主题贴近现实生活。文中设计了内容丰富、与主题相关的听、说、读、写等开放性任务型活动和探究性学习的内容。新教材强调学生的行动，而不是记忆单词和语法规则。在课堂上，要听从老师的指挥，积极参与对话、讨论和发言，敢于发言，不怕出错，珍惜课堂上的每一分钟，绝不放弃每一次用英语交流的机会；说你不能说的。说好英语就是胆大心细。英语是一门实践性很强的学科。只有大胆实践，才能提高沟通能力。

二、英语学习要注意阅读和背诵句子、文章，培养语感。

学英语，记单词很重要，但无论你机械地背多少单词，都不会真正提高你的英语水平。一定要保持单词来自句子，句子来自课文。请记住:句子比单词重要，背句子比背单词划算。我们要养成背句子的好习惯，因为句子里包含了发音规则、语法内容和单词的具体用法。

第三，英语学习要注意复习。

英语知识点多，需要大量记忆。很多同学抱怨记忆力差，已经忘了。有什么办法可以让我们长久的记得，甚至一辈子都记得？有两种方法。最好的方法是听课文录音。反复听和读，课文中的语言点和词汇在磁带中重复。这和我们提倡朗读是一个道理。声音对大脑的刺激有助于记忆。记住:英语一开始是一个音。我们应该更多地使用耳朵和嘴巴，输入和输出大量的声音。学好英语复读机和录音机是必不可少的。

第四，经常复习。

我们要合理安排复习时间。首先，及时复习。遗忘的规律是:先快后慢，先多后少。背完了，刚开始忘的很快，后来逐渐慢下来。鉴于这一规律，我们应该尽快复习新知识。其次，在复习中尽量多回忆、多背诵。就是边读边记。就像小学生背书一样，读一段，合上书，试着背。背不出来的时候，再读一遍。尝试记忆和背记交替进行，印象会更深刻。同时，你会知道教材的难点在哪里，复习会更有目的性。

学好高中英语的4种方法

学好高中英语的方法:上课认真听讲。课堂是一切的基础。有时候你觉得很简单很基础的东西，未必有你想的那么好。现在老师上课经常用PPT做辅助，课后可以复印参考。

学好高中英语的方法:整理笔记，定期复习。英语* *是笔记最多的课程之一。做笔记时，英文要清晰有条理，有时间，有出处分析，有例子。更重要的是，按时定期复习，考前全部留下，这很重要。

学好高中英语的方法:注重单词积累。虽然没有单词拼写，但单词仍然是一切的基础。不要以为只要知道了就不用背了，因为作文里还是会用到单词的。词汇量大可以提高英语的综合水平。看到好的单词和短语，要及时记录下来。

学好高中英语的方法:总结语法的知识，比较枯燥。有人会争辩说，语法是可以在阅读中自然积累的，不需要专门学习。但是对于考试来说，学好语法是必须的。平时要做适量的选择题，保持手感。最好准备一本专门的语法书。

学好高中英语的方法:注重全方位立体练习。也就是听、说、读、写不能偏废。每天听标准录音，大声朗读课文，造一些英语句子，和别人对话。只有全方位沉浸在英语中，才能培养良好的语感。

学好高中英语的方法:有问题要及时解决。考试前不要离开他们！别以为英语是文科，背好就行了。一定要有一定的练习。